Editorial

Auch wir, das Kurator*innen-Team, freuen uns, dass es endlich wieder losgeht – mit der 2023er Auflage von "Radikal Jung"! Hier ist es ja seit jeher eine schöne Festivaltradition, Euch und Ihnen die eingeladenen Regisseur*innen mit ihren Produktionen vorzustellen. Deshalb haben wir auch für diese Ausgabe wieder Fachautor*innen gebeten, sie zu porträtieren.

Wie im letzten Jahr erfolgreich erprobt, werden alle Texte hier im Blog bereitgestellt: Mit Festivalbeginn sind sie komplett online abrufbar. Für Analog-Fans gibt es diesmal zusätzlich auch eine Druckversion, die kostenlos im Foyer ausliegt.

Für die Regisseur*innen und Porträts aus dem deutschsprachigen Raum konnten wir erneut unabhängige Theaterkritiker*innen als Gast-Autor*innen gewinnen, namentlich Theresa Luise Gindlstrasser, Ivona Jelcic, Christian Rakow, Matthias Schmidt, Maresa Sedlmeir und Shirin Sojitrawalla sowie – aus dem "Radikal-Jung"-Kuratorium – die Kritiker*innen C. Bernd Sucher und Christine Wahl. Bei letzterer liegt auch die Gesamtredaktion der Texte für diesen Teil.

Die über den deutschsprachigen Theaterraum hinausweisenden Beiträge "Radical Hope", "The Dan Daw Show" und "Odyssee" werden wiederum aus anderen Perspektiven kontextualisiert: Sarah Theurer und Malene Hagen, Kuratorin und Assistentin am Münchner Haus der Kunst, betrachten die Arbeit der in Antwerpen lebenden Künstler*in Stef Van Looveren "Radical Hope" aus dem Blickwinkel der bildenden Kunst. Mit dem Performancekünstler Daniel Cremer denkt ein ehemaliger Radikal-Jung-Festivalgast über den britischen Choreografen Dan Daw und seine gleichnamige Show nach. Und die Neudichtung der "Odyssee" des ukrainischen Autors Pavlo Arie in der Regie von Stas Zhyrkov beschreibt die in der Ukraine aufgewachsene Dramatikerin Elisabeth Pape. Die Redaktion dieser Texte hat der Regisseur und "Radikal Jung"-Co-Kurator Florian Fischer übernommen.

Wir wünschen Euch und Ihnen viel Spaß beim Lesen und Schauen, das "Radikal Jung"-Kuratorium

Jens Hillje, Florian Fischer, C. Bernd Sucher und Christine Wahl